آهنگ انگلیسی run away از مژده جمالزاده ?? (+متن و ترجمه)
من فرار میکنم
I'm gonna run away
و اگر سر راه من بیای
And if you come my way
ما هرگز نمی گوییم متاسفیم
We'll never say we're sorry
(فرار کن)
(Run away)
و هنگامی که روز تمام شد
And when the day is done
ما منتظر آفتاب خواهیم بود
We'll wait up for the sun
هرگز عجله نداشته باشید
Never be in a hurry
(فرار کن)
(Run away)
یه جای خودمون
A place of our own
هرگز تنها نباش
Never be all alone
نیازی نیست بگی متاسفم
No need to say you're sorry
(فرار کن)
(Run away)
بنابراین، زمانی که شما آماده هستید
So, when you're ready to
بذار مراقبت باشم
Let me take care of you
جای نگرانی نیست
There's no need to worry
(فرار کن)
(Run away)
(فرار کن)
(Run away)
(فرار کن)
(Run away)
(فرار کن)
(Run away)
جایی برای شما وجود دارد
There is a place for you
بهشت دو نفره
A paradise for two
جایی که هیچ کس از کارهایی که ما انجام می دادیم خبر نداشت
Where no one would know the things that we'd do
و اگر از من بخواهید
And if you ask me to
من همه را به واقعیت تبدیل خواهم کرد
I'll make it all come true
نوعی شادی که هرگز نمی دانستم
A kind of happiness I never knew
میدونم مریض و خسته ای
I know you are sick and tired
وقتی هیچ چیز درست نمی شود
When nothing turns out right
زمان آمدن و الهام گرفتن است
Time to come and be inspired
امشب با من باش
Be with me tonight
من فرار میکنم
I'm gonna run away
و اگر سر راه من بیای
And if you come my way
ما هرگز نمی گوییم متاسفیم
We'll never say we're sorry
(فرار کن)
(Run away)
و هنگامی که روز تمام شد
And when the day is done
ما منتظر آفتاب خواهیم بود
We'll wait up for the sun
هرگز عجله نداشته باشید
Never be in a hurry
(فرار کن)
(Run away)
یه جای خودمون
A place of our own
هرگز تنها نباش
Never be all alone
نیازی نیست بگی متاسفم
No need to say you're sorry
(فرار کن)
(Run away)
بنابراین، زمانی که شما آماده هستید
So, when you're ready to
بذار مراقبت باشم
Let me take care of you
جای نگرانی نیست
There's no need to worry
(فرار کن)
(Run away)
(فرار کن)
(Run away)
(فرار کن)
(Run away)
(فرار کن)
(Run away)
میدونم مریض و خسته ای
I know you are sick and tired
وقتی هیچ چیز درست نمی شود
When nothing turns out right
زمان آمدن و الهام گرفتن است
Time to come and be inspired
امشب با من باش
Be with me tonight
من فرار میکنم
I'm gonna run away
و اگر سر راه من بیای
And if you come my way
ما هرگز نمی گوییم متاسفیم
We'll never say we're sorry
(فرار کن)
(Run away)
و هنگامی که روز تمام شد
And when the day is done
ما منتظر آفتاب خواهیم بود
We'll wait up for the sun
هرگز عجله نداشته باشید
Never be in a hurry
(فرار کن)
(Run away)
یه جای خودمون
A place of our own
هرگز تنها نباش
Never be all alone
نیازی نیست بگی متاسفم
No need to say you're sorry
(فرار کن)
(Run away)
بنابراین، زمانی که شما آماده هستید
So, when you're ready to
بذار مراقبت باشم
Let me take care of you
جای نگرانی نیست
There's no need to worry
جای نگرانی نیست
There's no need to worry
جای نگرانی نیست
There's no need to worry
جای نگرانی نیست
There's no need to worry
