مشارکت کمپانی آمریکایی آی‌بی‌ام در هولوکاست....
وقتی هیتلر در ژانویه 1933 به قدرت رسید سرکوب مخالفان سیاسی و جمعیت یهودی بلافاصله آغاز شد در 20 مارس سال 1933 هیتلر یک اردوگاه اجباری برای زندانیان سیاسی در شهر داخائو باواریا در خارج از شهر مونیخ ایجاد کرد و تا آوریل 1933 حدود 60000 نفر زندانی شدند اما روابط بین آی‌بی‌ام و رژیم هیتلر بدون توجه به فراخوان‌های گسترده برای تحریم‌های اقتصادی آلمان‌نازی ادامه یافت و ویلی هایدینرگ که مدیر اجرایی دهومگ[آی‌بی‌ام صاحب 90 درصد سهام دهومگ بود] که زیر مجموعه آی‌بی‌ام بود و از حامیان سرسخت هیتلر بود در سمت خود ابقا شد در 12 آوریل 1933 دولت آلمان برنامه‌های رو برای انجام یک سرشماری ملی که مدت‌ها به تعویق افتاده بود رو اعلام کرد این پروژه مکانیزمی برای شناسایی یهودیان و کولی‌ها و سایر اقوام قومی که توسط رژیم نامطلوب تلقی می‌شد از اهمیت ویژه‌ای برای آلمان‌نازی برخوردار بود پس دهومگ پیشنهاد همکاری برای شناسایی اقوام رو به آلمان‌نازی داد و در اکتبر سال 1933 خود واتسون به آلمان سفر کرد و سرمایه‌گذاری آی‌بی‌ام رو در دهومگ از 400،000 به 7،000،000 مارک رایش افزایش داد[امیلیون دلار معادل 23.5 میلیون دلار در سال 2023] این تزریق سرمایه به دهومگ اجازه داد تا زمینی در برلین خریداری کند تا اولین کارخانه آی‌بی‌ام رو در آلمان بسازه اما واتسون در دومین سفر خود به آلمان با هایدینگر معامله سری انجام داد که اجازه می‌داد تا آلمان‌نازی خارج از آلمان هم قدرت تجاری داشته باشه یا بتونه تکنولوژی کارت پانچ رو برای سرشماری با دور زدن تحریم به آلمان‌نازی برسونه در نتیجه آلمان بعد از ایالات متحده آمریکا دومین مشتری مهم و پرسود برای آی‌بی‌ام تبدیل شد اما این تکنولوژی کارت پانچ آی‌بی‌ام در هر اردوگاه کار اجباری آلمان‌نازی مورد استفاده قرار گرفت و پس از حمله آلمان به لهستان در 1 سپتامبر 1939 آی‌بی‌ام یه کمپانی تابعه ویژه در لهستان به‌نام ماشین‌های تجاری واتسون برای رسیدگی به ترافیک راه‌آهن در دولت عمومی رو تأسیس کرد و حتی آی‌بی‌ام رابطه تجاریش رو در طول هولوکاست ادامه داد و جالب‌تر این‌که کمپانی ماشین‌های تجاری واتسون یه مغازه چاپ کارت پانچ در نزدیکی محله یهودی‌نشین ورشو رو اداره می‌کرد و هر جایی رو که آلمان تصرف می‌کرد از تکنولوژی کارت پانچ آی‌بی‌ام برای شناسایی یهودیان و کولی‌ها استفاده می‌کرد همچنین لئون کرزمینیسکی مدیر حمل‌ونقل ریلی آشویتس به تربلینکا می‌گوید می‌دانستم دستگاه‌های کارت پانچ آلمانی نیستند چون برچسبهاشون به زبان انگلیسی بود یا دستگاه‌های کارت پانچ و ماشین‌آلات و آموزش و خدمات و کارهای پروژه‌های خاص مثل سرشماری جمعیت و شناسایی مستقیماً توسط دفتر مرکزی آی‌بی‌ام در نیویورک مدیریت می‌شد و بعدها از طریق کمپانی‌های تابع خود در آلمان و لهستان و هلند و فرانسه و سوئیس و دیگرهای کشورهای اروپایی انجام می‌گرفت....
ادوین بلک[مورخ و نویسنده آمریکایی]
ترجمه و تنظیم از پیمان[جیمی الکساندر]
