وقتی توپ فوتبال، جای گلوله‌ها را گرفت؛ روایت شگفت‌انگیز سربازان کریسمس 1914
طرفداری | در سرمای گزنده دسامبر 1914، در دل سنگرهای پر از گل و خون، اتفاقی رخ داد که تاریخ را در حیرتی جاودانه فرو برد. جنگ جهانی اول، آن غول بی‌رحم که دشت‌ها را به قتلگاه تبدیل کرده بود، در شب کریسمس متوقف شد. نه به فرمان ژنرال‌ها، نه با امضای پیمان‌های بزرگ؛ بلکه با تصمیم دل‌هایی که هنوز در آن‌ها، گرمای انسانیت باقی مانده بود.
آسمان، پرده‌ای از مه و سکوت سنگین بود. ناگهان، از سنگرهای آلمانی، صدای سرودی برخاست: «شب خاموش، شب مقدس...». صدایی که نه از تفنگ، که از جان برخاسته بود، خطوط جبهه را شکست و به گوش سربازان انگلیسی رسید. سربازانی که خسته از جنگ و سرما، با صدای سرود، یاد خانه‌ها و آغوش‌های دورافتاده‌شان افتادند. آن‌ها نیز پاسخ دادند. کریسمس بود. شبی که حتی جنگ نیز تاب رویارویی با آن را نداشت.
با شمع‌هایی در دست، سربازان از سنگرهای خود بیرون آمدند. در میان منطقه بی‌طرف، جایی که تا دیروز قتلگاه بود، دست‌ها به نشانه دوستی دراز شد و دستی دیگر پاسخ داد. شکلات، سیگار، نوشیدنی و حتی عکس‌های خانواده‌ها رد و بدل شد. اما آنچه این شب را به افسانه‌ای ماندگار بدل کرد، فوتبال بود. یک توپ، ساده و معمولی، در دست سربازی انگلیسی ظاهر شد و بلافاصله تبدیل به نماد صلح شد. سربازان، در حالی که گلوله‌ها را کنار گذاشته بودند، پا به میدان گذاشتند. هیچ داوری نبود، هیچ خط‌کشی، هیچ برنده‌ای. تنها شادی بود، دوستی و لحظه‌ای که انگار جنگ از خاطر جهان رفته بود.
برخی روایت‌ها می‌گویند آلمانی‌ها 3-2 بازی را بردند، اما حقیقت این است که آن روز، همه برنده بودند. پس از گذشت چندین ساعت، صدای گلوله‌بارانی شدید منطقه را در بر گرفت، سربازان به سرعت به سنگرهای خود برگشتند و دوباره همه چیز همانند روز اول شد. گفته شده پس از اینکه فرماندهان دو طرف از این موضوع آگاه شدند، به شدت با نیروهای خاطی برخورد کردند؛ به خصوص در جبهه انگلیس که ژنرال سر هوراس اسمیت، آنقدر عصبانی شد که در کریسمس بعد شخصاً به خط مقدم سرکشی کرد و مانع از تکرار چنین اتفاقی شد.
کریسمس همان روز به پایان رسید، سربازان به سنگرهای خود بازگشتند و جنگ دوباره شعله‌ور شد. اما شمع‌هایی که در آن شب روشن شده بود، خاموش نشد. این صلح کوتاه، جرقه‌ای بود در دل تاریکی، یادآوری اینکه حتی در میان جهنم جنگ، روح انسانیت می‌تواند از خاکستر برخیزد.
فوتبال تاریخی کریسمس 1914 در سینما
فیلم "Merry Christmas" که به کارگردانی کریستین کاریو در سال 2005 ساخته شده است، به طور غیرمستقیم به صلح کریسمس 1914 و بازی فوتبال بین سربازان آلمانی و انگلیسی اشاره دارد.
این فیلم داستانی درام و جنگی است که به واقعه تاریخی آتش‌بس کریسمس در جبهه غربی جنگ جهانی اول پرداخته است. فیلم به‌ویژه تمرکز دارد بر دیدار غیررسمی و انسانی که در شب کریسمس میان سربازان آلمانی، فرانسوی و انگلیسی اتفاق می‌افتد. در این فیلم، سربازان از سنگرهای خود خارج می‌شوند، سرودهایی می‌خوانند و در برخی نقاط، بازی فوتبال را به عنوان نمادی از صلح و انسانیت انجام می‌دهند.
