آهنگ Piece By Piece از Knocked Loose با متن و ترجمه

I hear the roar of a midnight wind
صدای غرش باد نیمه‌شب رو میشنوم
Begging me to fall again
به من التماس میکنه که دوباره زمین بخورم
I can't escape the dying light
نمیتونم از نور در حال مرگ فرار کنم
Surrender to the night
تسلیم شب شدم

(Piece) Time is dead
(قطعه) زمان مرده است
(By) Still it moves
(به) هنوز داره حرکت میکنه
(Piece) I tried to fight it off
(قطعه) سعی کردم باهاش بجنگم
But I can't hide from the truth
ولی من نمیتونم از حقیقت پنهون شم
Can't hide from the truth
نمیتونم از حقیقت پنهون شم

Each passing day
هر روز که میگذره
It comes in waves
به صورت موج میاد
Flashes of the things I've seen
درخشیدن چیزایی که دیده بودم
Tired now
حالا خسته‌ام
Broken down
شکسته‌ام
Withering away
پژمرده شدم
Piece by piece
قطعه قطعه

(Piece) Time is dead
(By) But still it moves
(Piece) I tried to fight it off
But I can't hide from the truth
Can't hide from the truth

Each passing day
هر روز که میگذره
It comes in waves
به صورت موج میاد
I tried to fight it off
سعی کردم باهاش بجنگم
But I can't
ولی نمیتونم

The pain
دردی که
I swallowed
بلعیدم
Has been stuck in my throat
توی گلوم گیر کرده
Piece by piece
قطعه قطعه
Go
برو

The pain I swallowed
درد رو بلعیدم
And thought was gone
و افکارم از بین رفتن
Has been stuck in my throat for so long
خیلی وقته توی گلوم گیر کرده
I must be doing it wrong
حتماً دارم اشتباه میکنم