آهنگ Blinding Faith از Knocked Loose با متن و ترجمه

Blinding faith
Blinding faith
ایمان کورکننده

I am haunted
من جن‌زده شدم
By the spirit again
دوباره توسط یه روح
I can't feel it
نمیتونم احساسش کنم
I pretend
تظاهر میکنم
There's something inside me that won't let it in
یه چیزی درون منه که اجازه نمیده وارد بشه
I'm all alone
من تنهای تنهام
So I beg
پس التماس میکنم
Beg for a chance in a circle of snakes
التماس برای یه فرصت توی دایره مارها
A life consumed by faith
زندگی ای که صرف ایمان شد

From inside I can hear their call
از درون میتونم صدای اونارو بشنوم
Offering the blood of God
خونِ خدارو خیرات میکنن
Oh

Fall in line now
حالا سر به راه بشید
Bow your head
سرتونو فرود بیارید

I will suffer here instead of biting my tongue
من اینجا زجر میکشم به جای اینکه زبونمو گاز بگیرم
Condemned to a life of pain until my time has come
محکومم به یه زندگی دردناک تا وقتی که روز من برسه
No promise of heaven will make me march
هیچ قولی از طرف خدا باعث نمیشه که رژه برم
With my final breath
با آخرین نفسم
I deny the church
کلیسا رو انکار میکنم

The word becomes the law
The word becomes the law
حرف تبدیل به قانون شد
Bend the knee
Child of God
زانو بزن فرزندِ خدا

Blinding faith
Fall in line
Blind