آهنگ Unholy Confessions از Avenged Sevenfold با متن و ترجمه

[Verse 1]
"I'll try"
سعی میکنم
She said as he walked away
اون دختر وقتی اون مرد داشت میرفت گفت
"Tried not to lose you"
سعی کردم تورو از دست ندم
Two vibrant hearts could change
دو قلب پر جنب و جوش میتونن تغییر کنن
Nothing tears the being more than deception, unmasked fear
هیچی آدم رو به اندازه فریب، که ترسِ بدون نقابه پاره نمیکنه
I'll be here waiting, tested and secure
من اینجا که تست شده است و امنه منتظر خواهم موند

[Pre-Chorus]
Nothing hurts my world
هیچی به دنیای من آسیب نمیزنه
Just affects the ones around me
فقط روی اطرافیانم تاثیر میزاره
When sin's deep in my blood
وقتی گناه توی عمق خون منه
You'll be the one to fall
تو اونی هستی که سقوط میکنی

[Chorus]
I wish I could be the one
ای کاش میتونستم اونی باشم
The one who won't care at all
اون که اصلاً براش مهم نیست
But being the one on the stand
ولی یکی شدم که ایستاده
I know the way to go, no one's guiding me
من این مسیر رو بلدم، ولی کسی راهنماییم نمیکنه
When time soaked with blood turns its back
وقتی زمانی که به خون آلوده شده به عقب برمیگرده
I know it's hard to fall
من میدونم سقوط کردن سخته
Confided in me was your heart
تو قلباً به من اعتماد داشتی
I know it's hurting you, but it's killing me
من میدونم بهت آسیب میزنه، ولی منو میکُشه

[Verse 2]
Nothing will last in this life
هیچ چیز تو این زندگی ابدی نیست
Our time is spent constructing
زمان ما صرف ساختن میشه
Now you're perfecting a world meant to sin
حالا در حال کامل کردن دنیایی هستی که باید گناه کنی
Constrict your hands around me
دستاتو دور من حلقه کن
Squeeze till I cannot breathe
فشار بده تا نتونم نفس بکشم
This air tastes dead inside me
مزه این هوا توی من مُرده
Contribute to our plague
به طاعون ما کمک کنید

[Bridge]
Break all your promises
تمام قول هاتو زیر پا بزار
Tear down this steadfast wall
این دیوار استوار رو خراب کن
Restraints are useless here
محدودیت‌ها اینجا بی‌فایده هستن
Tasting salvation's near
چشیدن رستگاری نزدیکه
!Oh

[Pre-Chorus]
Nothing hurts my world
Just affects the ones around me
When sin's deep in my blood
You'll be the one to fall

[Chorus]
I wish I could be the one
The one who won't care at all
But being the one on the stand
I know the way to go, no one's guiding me
When time soaked with blood turns its back
I know it's hard to fall
Confided in me was your heart
I know it's hurting you, but it's killing me