دانلود آهنگ one thing left to try از Mgmt همراه ترجمه و متن
یک چیز برای امتحان باقی مانده است
One thing left to try
ببین میتونی درستش کنی
See if you can make it
قبل از اینکه شب را انتخاب کنید
Before you choose the night
و سکوت تو را فرا می گیرد
And the silence overtakes you
اگر به داخل آتش نگاه کردی
If you looked into the fire
و شما آن گفتگو را داشتید
And you had that conversation
سپس یک چیز برای امتحان باقی می ماند
Then there's one thing left to try
اگر می خواهید زندگی خود را نجات دهید
If you want to save your life
ترس نام اوست، اما دوستانش هنوز او را خدا صدا می کنند
Fear is his name, but his friends still call him God
بارها و بارها فکر باقی می ماند
Again and again the thought remains
من نمیخوام بمیرم
I don't wanna die
کاش کاری انجام می دادم
Wishing I'd done something
بیش از آنچه لازم است
More than what's required
تا غروب آفتاب دوام بیاورد
To last until the sunset
نه من نمیخوام بمیرم
No, I don't wanna die
فکر می کنم که دارم خواب می بینم
Thinking that I'm dreaming
یک چیز برای امتحان باقی مانده است
There's one thing left to try
اگر می خواهید زندگی خود را تغییر دهید
If you want to change your life
امروز من آن افکار را پشت سر گذاشتم
Today I left those thoughts behind, behind
بارها و بارها می میرید تا احساس کنید زنده هستید
Over and over, you die just to feel alive
تنها راه خلاص شدن از شر احساس
The only way to get rid of the feeling
باید خط بکشی
You have to draw the line
و به یاد داشته باشید، بیشتر از آنچه می بینید وجود دارد
And remember, there's more than you're seeing
تصميم گرفتن
Decide
آیا می خواهید ما را زنده نگه دارید؟
Do you want to keep us alive?
آیا می خواهید احساس زنده بودن کنید؟
Do you want to feel alive?
آیا می خواهید ما را زنده نگه دارید؟
Do you want to keep us alive?
آیا می خواهید احساس زنده بودن کنید؟
Do you want to feel alive?
(امشب سرگرمی تمام شد)
(Fun is over tonight)
آیا می خواهید ما را زنده نگه دارید؟
Do you want to keep us alive?
(امشب سرگرمی تمام شد)
(Fun is over tonight)
آیا می خواهید احساس زنده بودن کنید؟
Do you want to feel alive?
(امشب سرگرمی تمام شد)
(Fun is over tonight)
آیا می خواهید ما را زنده نگه دارید؟
Do you want to keep us alive?
(امشب سرگرمی تمام شد)
(Fun is over tonight)
آیا می خواهید احساس زنده بودن کنید؟
Do you want to feel alive?
