دانلود آهنگ زیبای All by Myself از Celine Dion ( با متن و ترجمه)

When I was young
وقتی جوان بودم
I never needed anyone
هرگز به کسی احتیاج نداشتم
And makin’ love was just for fun 
و فقط برای تفریح عاشق می‌شدم
Those days are gone 
اون روزها گذشت

 

Livin’ alone 
تنها زندگی می‌کنم
I think of all the friends I’ve known 
به همه دوستایی که داشتم فکر می‌کنم
But when I dial the telephone 
اما وقتی بهشون زنگ می‌زنم
Nobody’s home 
کسی خونه نیست

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
 

Hard to be sure 
مطمئن بودن سخته
Sometimes I feel so insecure 
گاهی اوقات خیلی احساس ناامنی می‌کنم
And love so distant and obscure 
و عشق که خیلی دور و مبهمه
Remains the cure 
درمان باقی می‌ماند

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
All by myself 
تنهام
Don’t wanna live, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها زندگی کنم

 

When I was young 
وقتی جوان بودم
I never needed anyone 
هرگز به کسی احتیاج نداشتم
And makin’ love was just for fun 
و فقط برای تفریح عاشق می‌شدم
Those days are gone 
اون روزها گذشت

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
All by myself, don’t wanna live 
نمیخوام تنها زندگی کنم

Don't wanna live By myself, by myself anymore 
دیگه نمیخوام تنها زندگی کنم
By myself anymore

 

All by myself,don't wanna live 
دیگه نمیخوام تنها زندگی کنم
I never, never, never needed anyone 
هرگز به کسی احتیاج نداشتم