جوزپ ماریا مینگلا؛ مربی و مدیر برنامهای که روماریو، لیونل مسی، مارادونا و استویچکوف را به بارسلونا برد

https://www.tarafdari.com/" target="_blank">طرفداری- بعد از ظهر دسامبر سال 2000، جوزپ ماریا مینگلا و کارلس رکساچ، در زمین تنیس پوپیای بارسلونا، پس از انجام یک بازی، مشغول به سر کشیدن یک نوشیدنی خنک بودند. آنجا یک مهمان مهم هم بود که از طرفی نگران آینده پسرش بود و از طرفی می دانست به افراد مهمی اعتماد کرده است. خورخه مسی، پدر لیونل مسی هم آنجا بود.
هیچکس در آن جلسه نمی دانست این همکاری قرار است چقدر افسانهای شود. رکساچ یک دستمال کاغذی از جیبش درآورد و روی آن مفاد قرارداد را نوشت. به خورخه مسی تضمین داده شد که پسرش توسط بارسلونا جذب خواهد شد. روز بعد محتوای همان دستمال کاغذی این بار به شکل قرارداد جدی درآمد و لیونل مسی کوچک، پیراهن بلوگرانا را برتن کرد. این تقریبا شاهکاری بود که جوزپ ماریا مینگلا انجام داده بود.
مینگلا تقریبا از کودکی سرنوشت با بارسلونا گره خورده بود. او در محله لس کورتس، جایی که نیوکمپ، خانه اصلی بارسلونا از سال 1957 در آن واقع شده بود، بزرگ شد. تقریبا مثل تمام کلیشه ها، عشق به بارسلونا از پدر به پسر منتقل شد و زمانی که ماریا مینگلا 5 ساله بود، عضو رسمی باشگاه بارسلونا شد. مینگلا پیش از آن که تماسی غیرمنتظره دریافت کند، در دانشگاه حقوق خواند و سپس سرمربی تیم فوتبال دانشگاه شد. در دسامبر 1969، بارسلونا فقط چهار امتیاز تا منطقه سقوط فاصله داشت و باشگاه به این نتیجه رسیده بود ویک باکینگهام، شخص درستی برای عبور از این بحران است. این مرد انگلیسی قبل از آمدن به اسپانیا، دو بار آژاکس را هدایت کرده بود. او شدیدا نیاز به مترجم داشت زیرا اصلا تسلطی به زبان اسپانیایی نداشت.
https://www.tarafdari.com/" />
در ابتدای متن از جلسهای در زمین تنیس گفته شد. همان جلسهای که قرارداد روی دستمال کاغذی امضا شد و سپس به حالت رسمی درآمد. اگر بارسلونا امروزه از لیونل مسی بهره می برد و به قهرمانی های زیادی رسیده، همه و همه به لطف جوزپ ماریا مینگلا بوده است. در واقع مینگلا هواداری بود که در قالب یک مدیر برای باشگاه خدمت می کرد. از مترجمی تا مربیگری، مشاوره و مدیر برنامهگری، همه فقط به عشق بارسلونا بود.
شاید بزرگترین افتخار او آوردن لیونل مسی باشد؛ شاید هم آوردن دیگو آرماندو مارادونا اما بیشتر از همه این ها، یک موضوع اهمیت دارد. در روزهایی که مدیر برنامه ها اصلا محبوب فوتبال دوستان نبود و البته این روال تا الان هم ادامه دارد، جوزپ ماریا مینگلا توانست زیبایی های شغل خود را نشان داد و الگویی باشد برای زیبایی های فوتبال.
به قلم Dan Williamson برای وبسایت Thesefootballtimes